Archive for Tháng Chín, 2013

Mình thấy người Nhật ít nói sáo rỗng mà làm thực tế hơn. Ví dụ “giữ gìn bản sắc văn hóa, giáo dục” Nhật đi nhé, nói chung người Nhật đi tới đâu sẽ có trường học đi theo đó, đầu tiên có thể là để cho tiện cho doanh nhân, người dân ..nhưng tiếp đó là sự tiếp nối không ngừng trong việc học hành. Thường doanh nhân họ ra nước ngoài vài ba năm, dăm năm rồi lại trở về nếu mà con bị gián đoạn học tập theo quy định của hệ giáo dục Nhật thì sẽ dở dang , bất tiện cho con cái. Vậy nên có trường của Nhật thì tiện lợi và cũng cho phép học sinh tùy nghi lựa chọn.
Kể cả có ai thích chọn trường của nơi bản xứ thì có thể học, còn không thì theo trường Nhật. Thậm chí chọn học một năm, nửa năm với trường bản xứ” cho biết” rồi lại quay về trường Nhật.
Có một Tổ chức chịu sự quản lý của Bộ giáo dục và Bộ ngoại dao chăm lo về vấn đề này.Đó là Tổ chức hỗ trợ giáo dục Nhật bản tại nước ngoài. Họ quản lý, điều hành hệ thống các trường Nhật ở hải ngoại, giúp đỡ cho học sinh chuẩn bị ra nước ngoài sinh sống hay từ nước ngoài trở về. HIện có 88 trường Nhật bản ở khắp thế giới.Họ quản lý rất hay: trước khi ra nước ngoài cha mẹ học sinh sẽ đăng ký để được gửi tới sách giáo khoa để dùng cho trường ở nước ngoài. Qua đây họ nắm được con số cụ thể của học sinh là ai? học ở đâu? học từ lớp nào? dự định ở nước ngoài đến bao giờ?

Và khi học sinh đến học ở trường ở nước ngoài rồi thì có thay đổi ra sao cũng sẽ được cập nhật kịp thời.

Học sinh ở trường Nhật vừa tiếp tục học chương trình giáo dục của chính quốc nhưng có những điều chỉnh để thích hợp với” hoàn cảnh” của mình. Vừa được tìm hiểu kỹ càng về mọi mặt của nước cư ngụ.

Nhưng hiện tại thì chỉ mới có chương trình học đến hết cấp 2( Junior High School) thôi, nên có thể học sinh học lên cấp 3 thì quay về Nhật học, hoặc theo học ở các trường quốc tế, trường bản xứ.

Read Full Post »

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

***** (more…)

Read Full Post »

Bỗng dưng cổng nhà xinh lên quá đỗi

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Read Full Post »

IMG_0156

Read Full Post »

IMG_0140

****** (more…)

Read Full Post »

 Ta ngắt đi một cành hoa thạch thảo (*)
                                     Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
                                     Chúng ta sẽ không tương phùng được nữa
                                     Mộng trùng lai không có ở trên đời
                                     Hương thời gian mùi thạch thảo bốc hơi
                                     Và nhớ nhé ta đợi chờ em đó.

( bản dịch của Bùi Giáng từ bài thơ L’Adieu của Guillaume Apollinaire( 1880-1918).

Hóa ra “nàng”  cây lặng lẽ đứng bên phía trải cổng ra vào là Thạch thảo, từ hôm qua “nàng ” đã nở hoa:

IMG_0132

Có em gái ghi cho mình bài thơ về Hoa Thạch thảo, đọc thơ thấy cảm mến nàng thêm bội phần

IMG_0136nghe nói  Thạch thảo tượng trưng cho tình yêu, cho chở che, sự chờ đợi, ngóng trông.. không biết có đúng vậy không nhưng mình thấy vẻ xinh xinh, duyên duyên, dìu dịu

IMG_0134

Read Full Post »

Rốt cục thì hôm nay cũng đã có ý niệm về cụm từ ” lừng danh”:Xứ sương mù.

Sương mù bao phủ, phải nói là mù mới đúng chứ không phải là sương, vì sương đọng thành giọt, đây là lại là hơi nước biến thành mây lãng đãng.Mình không phải là nhà khí tượng học, cũng chưa hẳn đã hiểu ngôn ngữ thật rành, nhưng có lẽ nói” xứ sương mù” là điệp ngữ theo kiểu tiếng Việt chăng.

Tiễn anh xã đi làm, mở cửa ra thì thấy mờ mịt thế này:

IMG_0128

một lớp mây mù lãng bao phủ cành cây , la đà tới tận chân (more…)

Read Full Post »

Older Posts »